[PC 게임] '울티마 VI' 한국어 패치 등장

네이버 카페 '울티마 오프라인'의 '구명식량'님께서 '울티마 IV (Ultima VI - False Prophet)'의 한국어 패치 1.0 버전을 제작 후 공개하셨다.

울티마6 한국어 패치(nuvie) v1.0 배포

감사한 마음으로 이를 받아서 설치 적용해 보았다.

 

(1) Ultima VI 설치

예전에 GOG에서 구매했던 울티마 VI 게임을 Windows 환경에 설치했다.

(2) 설치된 Ultima VI 파일들을 복사

Ultima VI 게임이 설치된 디렉토리 안의 전체 파일들을, 패치 파일 안 'ULTIMA6' 디렉토리 안으로 복사했다.

(3) 패치 파일 속 'nuvie.exe' 실행

패치 파일 안에 nuvie.exe 파일을 클릭해서 실행했다.

(4) 게임 플레이

그랬더니 한국어가 보이도록 게임이 실행되었다.

 

완성도는 아직 모르겠지만, 제작자분께 감사한 마음이다. 우리나라에서 과거 IBM PC 호환 컴퓨터를 통해 울티마 게임을 처음 접하는 사람들도 다수였을 것으로 추측되니, 이 게임의 한글화에 대해 반가움을 가지는 사람이 더 많을 것 같다.