Just a Blog

'키티야'님으로부터 MSX '메탈기어' 게임의 한글화 패치가 발표되었다. https://blog.naver.com/kkitty5425/223404356464 METAL GEAR 한글 만들어 봤습니다. ■ 최초 출시일: 1987년 ■ 시리즈: 메탈 기어 ■ 개발: 코나미 디지털 엔터테인먼트 ■ 플랫폼: MSX2, ... blog.naver.com MSX '메탈기어'는 카트리지 롬 이미지에 대한 한글화 결과가 그동안 공개된 적이 없었고, 이제까지는 이 개임을 한글로 플레이 하기 위해서 PS2 '매탈기어 솔리드 3 서브시스턴스'에 수록된 게임을 플레이 하는 방법이 거의 유일했다.

MiSTer의 MSX 코어를 슬롯이 없는 외국산 OCMC(One Chip MSX Clone)이라고 볼 수 있겠는데, '외국산'이라는 의미에는 한글 입출력 기능이나 폰트가 내장되어 있지 않다는 의미로 있다. 외국산(주로 일제) MSX에서 한글을 쓸 수 있는 방법에는 'plaire'님이 만드신 '한글 입출력 시스템'을 사용하는 방법이 있겠는데, 많은 분들이 카트리지로 만들어 사용하시는 것 처럼 보이지만 MiSTer의 MSX 코어에서는 카트리지를 사용할 수 없기 때문에 이를 사용할 수 없다. 하지만 'plaire'님은 ROM 이미지도 공개하셨기에 이를 이용해 보면 어떨까. 사전에 MSX 코어 설정에서 'Slot' 항목에 'MegaSCC+ 1MB'로 맞추어야 한다. 'ROMLOAD'라는 프로그램을 이용하면 공개..