청사과 (青い 사과)

푸르고 싱그럽고
맛있었다.
(농약 걱정이 좀 되지만...)

아오이 사과라고 해서 '아오이'가 뭔가 했더니
'초록색의, 푸른'의 뜻을 지닌 일본어 '青い'였다.
고유명사일지는 몰라도 가게에서는 그냥 '청사과'라고 하면 안되나...